"G-Slang" comme nom de la nouvelle sortie Demord Enregistrements pour deux faces, deux producteurs et une sérigraphie. 7 tracks avec qui fleurent bon le corner, le bitume et les grands ensembles urbains. 96 Scream et Colt pour un digital slang, retaping slang and slang tang pour cabosser en manif' et cabotiner sur les dancefloors.
96 Scream, aussi connu dans les groupes Violent Quand On Aime, Haydée ou encore Radiante Pourpre, officie dans le gang Simple Music Experience. C'est la première sortie vinyle de ce projet solo qui fait la part belle aux beats hip hop, qu'ils soient d'inspiration NYC 90's ou Memphis. Ces 4 titres piochent dans la culture samples et K7 du Prince Scream.
Colt, ami de longue date du label, a participé à la première compile "Bruine Persistante" (DMRD001). Les oreilles qui lorgnent sur les scènes 90's et 00's de Chicago ou B-more, il donne sa vision sèche et tendue de la ghetto bass. Une Boite à rythme, un sampleur et un mother 32 pour 3 titres sous speed enregistrés en conditions live, et mixé par Tioma Tchoulanov.
La pochette a été imaginée et conçue par Gaëtan Bizien et Demord Enregistrements comme l'affiche d'un film où Colt et 96 Scream seraient les personnages principaux. C'est Jade Irribarria et les Ateliers Delajungle qui se sont chargés de la sérigraphie.
Le mastering est assuré par Rude 66 aka Ruud Leks, tonton dans l'art de sortir des brûlots ou de les masteriser pour de nombreux labels depuis le début des 90's.
"G-Slang" sera disponible d'ici quelques semaines de mano à mano sur Paris ou Marseille, sur le Bandcamp de Demord Enregistrements et Scream Entertainment, et dans certains shops.
released May 7, 2021
---
Credits :
A Side - 96 Scream "Scream Side"
"GENERAL IGNORANT" was made using the "Cookin Soul - The Main Ingredients vol. 1" sample pack
"VICTIMS OF SOCIETY '96" is an edit of the track "Victims of Society" by Victims of Society
"UNTITLED MIXX" is an edit of the track "Smiling Your Face", out on the Doomshop PCP Compilation in '95
"SOUTHMEMPHISGANGSTAS PRINCE" MIXX" is an edit of the track "All I Have" by South Memphis Gangstas
screamentertainment.bandcamp.com
s/o Simple Music Experience, FL Studio
"I HATE FUCKIN COPS"
B Side - Colt "Booty Side"
Vocal samples from "The Wire"
All Colt's tracks are written and produced by Colt and mixed by Tioma Tchoulanov.
---
EN
Demord Enregistrements is glad to present this new 12" vinyl release.
"G-SLANG" is a split EP between 96 Scream and Colt, exploring two visions of retaped hip-hop "slang". Seven titles that smell bitumen and large urban areas.
It's the first release on 12" for 96 Scream from the Simple Music Experience gang. He's also a part of Violent Quand On Aime, Haydee, and Radiante Pourpre. On this record, 96 Scream made Memphis and NYC 90's sounding beats on the $cream side: four tracks drawing from Prince Scream’s sample and tape background.
Booty Side is Colt’s dry and tense vision of ghetto bass, ears eyeing the 90's and 00's stages of Chicago or B-more. With a rythm box, a sampler and a Mother-32 he made three tracks on speed, recorded in live conditions, and mixed by Tioma Tchoulanov.
_Demord Enregistrements 2021
_Artwork by Gaëtan Bizien
_Silkscreen by Jade Irribarria & Les Ateliers Delajungle